Artikkelpris til Lisa Olstads intervju med meg

Kategori: Hendelser

Skjermbilde 2009-10-29 kl. 11.13.15Som jeg nevnte på Twitter her om dagen så har Lisa Olstad blitt tildelt forskning.nos pris for årets beste artikkel for intervjuet hun gjorde med meg i mars. Dette er jo høyst fortjent, både fordi det var en meget velskrevet og underholdende artikkel, men også fordi den virkelig fungerte som god forskningsformidling. Det tok ikke mange minuttene fra artikkelen ble publisert til media begynte å ringe til meg. Og i løpet av bare en ukes tid var jeg på Grosvold. Når alt fungerer så bra som dette så er forskningsformidling gøy!

Her er begrunnelsen fra forskning.no:

Årets beste: Finnes den autentiske hytta?

Torsdag 29. oktober 2009

Lisa Olstad fra NTNU ble tildelt forskning.nos pris for årets beste medlemsartikkel: Finnes den autentiske hytta?, publisert på forskning.no 30.3.09.

Artikkelen handler om forsker Finn Arne Jørgensens hyttehistorieprosjekt. Olstad beskriver hytteliv som vi alle tror vi kjenner det, og setter den nye forskningen opp som kontrast. Hun fletter det hverdagslige og forskningen sammen til en god og drivende fortelling, og bruker et nært og forståelig språk. Artikkelen er også godt timet, da den kom rundt påsketider.

Prisen ble delt ut på forskning.nos seminar om forskningsformidling i Bergen denne uken. Mer enn femti forsknings- og utdanningsinstitusjoner deltok.

Hederlig omtale fikk også artiklene Napoleon med sin mage, skrevet av Kim E. Andreassen ved Universitetet i Bergen, Sover krabben? av Marie Hauge ved Havforskningsinstituttet og Kåte karer og klønete kvinnfolk av Kristin Engh Førde fra KILDEN.

Les hele innlegget med kommentarer » 1 kommentar

Hyttedrømmen drar på konferanse og vinner en pris!

Kategori: Hendelser

Den siste uken har jeg vært i Pittsburgh, USA, for å delta på Society for the History of Technology sin årlige konferanse (dette er femte året på rad jeg deltar). I år var det første gangen jeg presenterte materiale fra hytteprosjektet mitt – tidligere har jeg snakket om tomflasker og panteautomater, som jeg skrev om i doktoravhandlingen min. Selve presentasjonen min gikk svært bra – paperet het “Too close to nature? Dealing with leisure cabin sanitation technology, 1960-1980,” og handlet om den norske hyttedoens historie. Siden dette var en teknologihistoriekonferanse hadde jeg et spesielt fokus på hvordan problemstillinger knyttet til doen har ført til stadige tekniske oppgraderinger, men også hvordan det er en viss motstand blant enkelte hytteeiere mot for avanserte toaletter (mao. Gammeldassens Venner, etc.). Både temaet og bildene jeg brukte var jo litt mer juicy enn hva folk vanligvis ser på slike konferanser, så jeg fikk veldig god respons fra publikum. Og det er jo alltid gøy!

Og det som var enda mer gøy var å motta organisasjonens Samuel Eleazar and Rose Tartakow Levinson Prize for beste upubliserte essay for artikkelen “Simple Comforts: Technology, Convenience, and Simplicity in Norwegian Leisure Cabins, 1950-1980.” I artikkelen utforsker jeg forestillinger om teknologi og enkelhet i den norske hyttas historie. Artikkelen er nå til vurdering hos Technology and Culture, det ledende internasjonale tidsskriftet for teknologihistorie.

Her er i alle fall pris-komiteens omtale av artikkelen:

“In his essay, “Simple Comforts: Technology, Convenience, and Simplicity in Norwegian Leisure Cabins, 1950-1980,” Finn Arne Jørgensen traces the transformation of the hytte, a rustic cabin, from a worksite into a leisure home. As Jørgensen explains, this shift largely resulted from postwar Norwegian affluence. Between 1950 and 1980, this simple cabin, originally used as a workspace and shelter for lumberjacks and fishermen, became a second home for urbane Norwegians escaping the hustle and bustle of city life. Seen as a way to return to the Norwegian countryside, the hytte allowed owners to reconstruct prewar ideas of pastoralism and a rural nostalgia that both harkened to a simpler past and looked toward a more technological future. As Jørgensen explains, the shift from shelter to home took place in lockstep with other large technological transformations, including the construction of roads linking cities to remote rural and wilderness areas, widespread private car ownership, and the dissemination of water, sewerage, and electrical systems, largely by government fiat.

Perhaps Jørgensen’s most important contribution to the history of technology is that he allows the reader to rethink what “the simple life” meant in an era of affluence. He argues that “[r]ather than leaving technology behind, Norwegian postwar consumers integrated technology into their idea of hytte simplicity.” By examining technologies hytte owners regularly included in these structures, Jørgensen shows how simple technologies like outhouses and fireplaces were replaced by more intricate technological systems such as sewage disposals (including complex toilets), insulation and heating systems, and kitchens equipped with refrigerators, stoves, and fans. Throughout the 1970s and 1980s, Norwegians upgraded their cabins with technology that reduced the work required for everyday living and comfort. In short, this paper provides a window into those aspects of domestic life and labor that hytte owners sought to simplify by applying a range of technologies to reduce their workload, which in turn allowed them to enjoy their leisure time in ways reflective of their urban lifestyles and provided a far more comfortable dwelling than the hytte og previous generations.

By historicizing the hytte within an evolving technological landscape, Jørgensen bridges the histories of vernacular architecture and leisure through a technological lens providing new insights into both fields. Additionally, he illustrates how the history of technology can open new lines of questions for environmental history.”

Les hele innlegget med kommentarer » 1 kommentar

Nostalgi og nærhet stadig mer attraktivt

Kategori: Kommentarer

Dagens Næringsliv har et av sine jenvlige hytte-ekstra i dag, og der er hovedtemaet at en enkel hytte uten vann, strøm og vei i Nordmarka solgte for en million over takst (en kortversjon kan leses på nett, full sak kun i papiravisen). Hytta det var snakk om er fra 1928 og hadde strandlinje ved Øyangen. Meglerne DN intervjuet sier at nostalgien har kommet sterkt inn på hyttemarkedet: “Mine interessenter er gjerne oppvokst med hytter der vann måtte bæres inn, der parafinlamper ga lys og vedovn ga varme. Nå ønsker de å gi sine barn den samme opplevelsen” (Kenneth Simonsen, Eiendomsmegler 1). Samtidig er nærheten til Oslo et stort pluss, man kan komme seg raskt på hytta uten å trenge å planlegge så veldig nøye – og om man vil kan man til og med gå på ski hele veien.

Dette er jo ikke noe nytt – jeg ble jo intervjuet om dette i Hytteliv tidligere i år. Selv tror jeg beliggenheten er det viktigste, og da ikke bare at en har tilgang på strandlinje, men at en ikke bor i et klassisk hyttefelt med naboer i standardhytter overalt rundt en. Og det er nettopp dette som gjør at prisene blir såpass drøye.

Andre interessante oppslag i avisen:

  • Tyverier og innbrudd vokser dramatisk i fjellheimen pga. høyere standard på hyttene kombinert med god veitilgang.
  • Hyttebyggingen har falt med nesten 25 prosent siden 2006, unntatt i Geilo, Hovden og Vinje, hvor det bygges mer enn før.
  • Alpinkommuner fører null kontroll med utleieplikten i tomtene rett ved alpinanleggene.

Annonsene i avisen gjenspeilet i liten grad det nye fokuset på enkelhet og nostalgi. Hva med f.eks. Skarvegløtt på Geilo, med innendørs svømmebasseng – “meget høy prisklasse.” En annen hytte i Sandstulia på Hafjell var på totalt 500 kvadrat og så strengt tatt ut som den hadde blitt sprengt inn i fjellet – noe den sikkert også var. Men pent var det ikke. Megleren kaller den “Årets hyttekjøp,” men til 14,2 millioner kroner er den til og med dyrere enn hytta til Finn Sandmæl

Til slutt, DN hadde også en oversikt over fritidsboliger til salgs fordelt på fylke:

Buskerud: 460
Oppland: 443
Hedmark: 250
Telemark: 232
Sør-Trøndelag: 119
Vest-Agder: 117
Aust-Agder: 112
Hordaland: 89
Nord-Trøndelag: 37
Nordland: 29
Rogaland: 27
Møre og Romsdal: 19
Troms: 13
Finnmark: 11
Sogn og Fjordane: 11
Vestfold: 3
Oslo: 1

Fordelt på priskategori
Under 1 million
2008: 628
2009: 583

1 – 2 millioner
2008: 600
2009: 559

2-3 millioner
2008: 485
2009: 455

Mer enn 3 millioner
2008: 327
2009: 395

Den eneste kategorien som vokser er altså hytter dyrere enn 3 millioner kroner

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

Oppdatert: Flere hytteblogger

Kategori: Uncategorized

Jeg starter liksågodt en ny side med hytteblogger jeg har funnet etter oppslaget på Hyttelivs nettsider. En eller annen dag skal jeg sette meg ned og lage en dedikert oversikt over disse bloggene, men inntil videre vil jeg skrive dem inn her etterhvert som jeg kommer over dem.

“endeli hytte” – http://mereteblogger.blogspot.com/

“Librotet” – http://librotet.blogspot.com/

“Veien mot drømmehytta på Strandafjellet” – http://hevsdalen.blogspot.com/

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

“Norges beste hytteblogger”, Klikk.no Bolig, 22.09.2009

Kategori: Uncategorized

Hyttelivs journalist Sverre Julsrud Kristiansen skrev en artikkel på nettsidene til Klikk.no basert på helgens innlegg om hytteblogger. Jeg fikk uttale meg litt om mine observasjoner om hyttebloggingen, i tillegg til at de brukte listen over norske hytteblogger jeg hadde lagd. En rekke av hyttebloggene jeg tok med i listen min har også plukket opp saken og skrevet om den. Dermed har jeg fått en god del treff på bloggen min i dag, og det er jo gøy.

Hytteliv skriver om blogging

I’m on hytteliv and klikk

Forsker og forfatter har oppdaget hyttebloggene

Lenke fra Hytteliv

Hyttedrømmen – en hyttebok blir til

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

Hytteblogger

Kategori: Kommentarer

Som jeg nevnte her før helgen har jeg oppdaget at det finnes et hav av hytteblogger der ute, så jeg satte meg ned noen timer for å få litt oversikt over disse.

Noen fellestrekk jeg merket meg:

Svært mange handler om byggeprosjekter underveis. Slik sett blir bloggene en måte å dokumentere prosessen, samle notater om inspirasjon og ideer, og også å utveksle erfaringer med andre hyttebyggere. Mange av dem lenker til hverandre, og en god del av bloggene er faktisk fra samme område (Furutangen). Dermed dannes det små fellesskap av hyttebyggere på nettet og som jeg har en følelse av vil kunne gli over i et mer tradisjonelt hyttenaboskap etter at hyttene er ferdigbygde.

Bloggene tar i liten grad over for tradisjonelle hyttebøker. Dette overrasket meg litt. Tross alt er jo stadig flere på nett på hytta, man har digitalkamera lett tilgjengelig, og man deler stadig mer av livet sitt online allerede. Men det fantes noen få unntak, så dette kommer kanskje til å endre seg. Hytteblogger er tross alt et helt nytt fenomen, i og med at de aller fleste jeg kom over handlet om ikke ennå ferdigbygde hytter.

Her er en liste over alle bloggene – jeg har lagt dem til i RSS-leseren min, så jeg gleder meg til å følge med på oppdateringene på alle disse bloggene. Dersom du har tips om blogger jeg ikke har funnet, skriv en kommentar nedenfor eller send meg en epost på fa@jorgensenweb.net. Rekkefølgen på bloggene er forresten helt tilfeldig, dersom du lurer…

“Vi bygger hytte” – http://aassetra.blogspot.com/ Her kan du følge et hytteprosjekt på Aassetra i Synnfjell frem mot ferdigstillelse påsken 2010. Sporadisk oppdatert, men det er ennå tidlig i byggeprosessen.

“Bygge hytte” – http://byggehytte.blogspot.com/ Veien til hyttedrømmen fra kjøp av hyttetomt på Mannsberg, mellom Tyin og Øvre Årdal sommeren 2007, og frem til ferdig hytte en gang i 2009. Hyppig oppdatert, mange bilder. Lenker til nettsiden min og fortjener dermed bonuspoeng! :-)

“Synnfjell” – http://synnfjell.blogspot.com/ Nok en hytte på Synnfjell. Ikke så mange oppdateringer ennå, men byggeprosessen har da heller ikke startet ennå.

“Bygge hytte på Garen – Hardangervidda 800 moh” – http://byggehyttehardangervidda.blogspot.com/ Jevnlige oppdateringer, byggeprosessen er godt i gang. Mange bilder.

“Vi bygger hytte” – http://thotri-vibyggerhytte.blogspot.com/ Jevnlige oppdateringer – hytta klar til overtakelse nå i disse dager. Har tydeligvis hatt litt trøbbel i byggeprosessen.

“Bygger hytte i Stølsheimen” – http://horndalen.blogspot.com/ Tospråklig hytteblogg (norsk & engelsk). Byggeprosessen har tatt litt tid, men det virker som om de jevnlig oppdaterer bloggen mens de faktisk jobber med hytta.

“Gahperushytta” – http://gahperushytta.blogspot.com/ En familie på fire som skal bygge Saltdalshytta i Gahperuslia. Jevnlig oppdatert, masse bilder.

“Vi bygger hytte” http://musdalsseter.blogspot.com/ En familie på fire som bygger Familiehytta modell Hemsedal på Musdalsæter midt mellom Skeikampen og Hafjell. Hytta settes opp av en byggmester utvending. Innvendig gjør de stort sett alt selv.

“Hytta som hobby” – http://hyttasomhobby.blogspot.com/ En blogg om en hytte i Hurdal. Skiller seg fra mange av de andre hyttebloggene ved at den ikke handler om et byggeprosjekt, men om en hytte fra 1966. Mye handler dermed om vedlikehold og oppussing.

“Hytteprosjektet” – http://hytteprosjektet.blogspot.com/ Hyppig oppdatert blogg om et hytteprosjekt på Furutangen i Åmot kommune.

“Bygge hytte på Bortelid” – http://bortelid.blogspot.com/ Blogg om hyttebygging på et tidlig stadium.

“Hyttebloggen – Litle Kvitla!” – http://hytte-sob.blogspot.com/ En gammel hytte rives for å bygge ny. Spennende innblikk i hyttenes liv gjennom generasjoner.

“Hytte Wanvik” – http://wanvik.blogspot.com/ Hytteprosjekt i Selbjørn i Austevoll kommune. En god del oppdateringer i år.

“Familien Hansen bygger hytte” – http://www.hyttebloggen.no/ Forseggjort blogg om bygging av en Saltdalshytte på Høgevarde i Flå kommune. Bonuspoeng fordi de mener det er helt naturlig med espressomaskin på hytta!

“My Scandinavian Retreat” – http://scandinavianretreat.blogspot.com/ Engelskspråklig blogg om oppussingen av et gammelt kysthus til en moderne hytte. Relativt nystartet blogg med ekstremt mange oppdateringer og mange fine bilder. Mange av postene handler om inspirasjon heller om den konkrete hytta.

“Hyttebloggen” – http://nyhytta.blogg.no/ Nystartet blogg om en hytte som fremdeles er på idestadiet.

“Vår drømmehytte” – http://vibyggerhytteno-annki.blogspot.com/ Bygging av hytte på toppen av Gautefall Panorama.

“Hytta vår” – http://furutangennord3.blogspot.com/ En hytteblogg fra Furutangen Nord.

“Furutangen Nord Tomt 28″ – http://furutangentomt28.blogspot.com/ Nok en hytteblogg fra Furutangen Nord.

“Vårt hytteprosjekt på Furutangen” – http://furutangen84.blogspot.com/ Jammen er det ikke nok en blogg fra Furutangen Nord.

“Buøen – Et restaureringsprosjekt” - http://prosjektbuoen.blogspot.com/ Spennende om restaurering av en fritidsbolig i Hallingdalen. Den var hjemplassen til den nåværende eierens olde- og tippoldeforeldre. Den er antakelig fra 1800-tallet, og har bestått av 2 våningshus, fjøs, stabbur og et uthus. Aftenposten skrev om dette prosjektet tidligere i år.

“Karitunet” – http://karitunet.blogspot.com/ Bygging av et helt hyttetun på Nerskogen.

“Hyttebygging i Langliåsen” – http://hytte-langliaasen.blogspot.com/ Bygging av hytte i Langliåsen i Resdalen i Meldal kommune, Sør-Trøndelag.

“Hytte ved Gaustatoppen” – http://evasstokke.blogspot.com/ Blogg om hytteprosjekt i en tidlig planleggingsfase.

“Vi bygger hytte i Birtedalen” – http://byggehytte.wordpress.com/ Sporadisk oppdatert blogg om byggeprosjekt i en relativt tidlig fase.

“Hytteprosjektet på Furutangen” - http://haarvig.net/hytte.html Nok en blogg fra Furutangen.

“Tindefjell” – http://tindefjell.blogspot.com/ Hytteprosjekt på Tindefjell.

“Lisbeths blogg” – http://lisbethwannebo.blogspot.com/ Mange poster om hyttebygging, jaggu meg også fra Furutangen.

“Midtskogens hytte på Gaustablikk” – http://midtskogen.wordpress.com/ Byggeprosjekt som er godt underveis. Mange detaljerte poster med gode bilder.

“Prosjekt Øyfjell” – http://oyfjell.blogspot.com/ En hytteblogg fra et avsluttet prosjekt. Ikke oppdatert siden 2007.

“Roger’s hytteside” - http://www.samdal.com/hytte.htm Strengt tatt ikke en blogg, men dokumenterer et avsluttet hyttebyggeprosjekt på Slettefjell ved Beitostølen.

OPPDATERING:

Sverre Julsrud Kristiansen (journalist i Hytteliv) minnet meg på om at det finnes en annen kategori hytteblogger, og det er de som snakker mer generelt om hyttelivet, ikke med utgangspunkt i en bestemt hytte. Sånn som hans blogg og min blogg. Finnes det flere av disse? Jeg tenkte litt på Barbara Jahns korte tekster for Hyttemagasinet, som ligger litt bortgjemt på nett (og som nå har kommet i bokform), men det kan da ikke kalles en blogg. Og så har vi kanskje den lille prosjektbaserte bloggen jeg og noen kolleger satte opp i forbindelse med hyttemessen i Trondheim i 2009. Gi meg tips dersom dere vet om fler!

Les hele innlegget med kommentarer » 5 kommentarer

Hytter på nett

Kategori: Kommentarer

Mange er jo opptatt av nett på hytta; selv synes jeg hytter på nett er mer interessant for tiden. Jeg har merket meg at det finnes ganske mange andre hytteblogger ute på internett, hovedsaklig blogger som følger byggeprosjekter. Dette er jo kjempespennende og jeg lurer på om dette har potensiale til å bli en slags “Hyttebok 2.0″ etterhvert. Nok en ting jeg må se nærmere på… Jeg skal i alle fall prøve å få lagd en liten oversikt over slike blogger etterhvert – denne posten er mest en påminnelse til meg selv om at jeg må gjøre det. Legg gjerne inn en kommentar dersom du er innom bloggen min og har en hytteblogg du vil dele!

Dessuten; jeg poster jo også oppdateringer på Twitter som @hyttedrommen. Jeg har bestemt meg for å innføre hashtaggen #hytte for alle tvitringer som har med hytter å gjøre – håper flere kan gjøre det samme etterhvert.

Og på toppen av det hele – siden jeg nå snakker om nett-ting – så er denne bloggen nå også optimalisert for iPhone.

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

Nå kom Sandmæl selv på banen

Kategori: Medieoppslag

Klikk.no har oppdatert gårsdagens artikkel etter at de fikk tak i Finn Sandmæl selv. Og han var ikke noe begeistret for mine kommentarer:

- Det er helt på trynet å si noe sånt, sier arkitekt Finn Sandmæl som kommentar til Jørgensens utspill.

- Jeg gidder ikke bry meg om den forbanna misunnelsen, forsetter Sandmæl.

Selv om dette ikke er på høyde med “Jørgensen er full av pisspreik“-kommentaren jeg fikk på Adresseavisens diskusjonssider tidligere i år (og som jeg synes var svært festlig!), så virker dette litt som en lite gjennomtenkt reflekskommentar fra en arkitekt som har måttet tåle mye kritikk, spesielt fra sine fagfeller. Jeg er ingen hyttepurist og prøver å forholde meg til hytter som en forsker på et hovedsaklig faglig plan. Innenfor disse rammene har det ikke så mye å si om hvorvidt hytta kan kalles stygg eller ikke. Det jeg forsøkte å si var ikke så mye om estetikken i hytta hans (selv om det selvfølgelig er mye som kan sies der også), men at hytta hans har vært stilgivende for en ny generasjon hytter (som han også sier), men at den samtidig – i sin ufortynnede form – rett og slett er for mye, til tross for at mange har valgt å kopiere deler av denne stilen. Og jeg tror derfor ikke misunnelse har så veldig mye med saken å gjøre, men heller at nordmenn ikke mener at “mer av alt” skaper bedre hytter, men at man heller må plukke litt herfra og derfra for å skape sin egen drømmehytte. Kanskje dette er noe som har tatt over for det gamle selvbyggeridealet? Det må jeg tenke mer på… Når det gjelder Sandmæl-hytta så er jeg personlig av den oppfatning at Norsk folkemuseum burde kjøpe den. Sammen med Ålhytta, såklart. Og en skikkelig hjemmesnekret en fra 1960-tallet.

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

“Hyttepalass dumpes i pris,” Klikk.no Bolig, 16.09.2009

Kategori: Medieoppslag

Klikk.no grep tak i oppslaget jeg skrev i går om hytta til Finn Sandmæl og lagde en liten artikkel om saken. Jeg fikk uttale meg kort i artikkelen, hovedpoenget mitt var at selv om hytta er arkitektonisk og stilmessig interessant fordi Sandmæl er en av pionerene bak den nye bonderomantiske høyteknologihytta, så blir hytta hans litt for mye for folk flest. Det blir rett og slett en for kraftig dose – jeg tror de fleste foretrekker å tynne ut denne stilen noe. Og, det er klart, den er fremdeles ikke spesielt billig…

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer

Sandmælhytta på billigsalg

Kategori: Hendelser, Sitater

Jeg registrerer at Finn Sandmæl nok en gang har lagt eventyrhytta si på Oppdal ut for salg – denne gangen med halvert pris. Må innrømme at jeg har litt lyst til å dra på visning (både for å se på hytta selv og for å ta en prat med potensielle kjøpere), men har dessverre ikke tid til sånt for øyeblikket.

Salgsprospektet ligger her – mange flotte bilder av overdådig og pompøs eventyrhyttenostalgi. Jeg synes også det følgende utsagnet fra prospektet perfekt oppsummerer den norske hyttedrømmen: “Hele eiendommen er preget av hjerterom, sjel og varme. Den ‘nasjonale, bonderomantiske’ stil er gjennomført til punkt og prikke, men med dagens moderne teknologi.”

Les hele innlegget med kommentarer » Ingen kommentarer